She became an inspiration by competing in track and field events at Georgetown University despite having both of her legs amputated